＜英単語の作り方＞15（接頭辞入門：数字）

接頭辞入門（その８）

グループＣを拡張して、今回は「２」に関して眺めていこう。

◎ラテン語系bi-

ラテン語のbis（＝twice）に由来。bicycleに含まれているbi-の形で接頭辞として機能する。「二か国語を話す人」はbilingual、「二足動物」はbiped、「双眼鏡」はbinocular、「重婚」はbigamy、「二進法」はthe binary system、「二院制」はthe bicameral systemという。bicameralといえば、ジュリアン・ジェインズのThe Origin of Consciousness in the Breakdown of the Bicameral Mindという人間の意識の起源に迫った面白い本がある。

「10億」を表すにはbillionという単語がある。このbillionが「10億」の意味になって行く過程は省くが、以下のように覚えておくと良い。thousandは1,000、millionは1,000,000、billionは1,000,000,000であり、millionの次（2番目）のカンマがbillionであり「10億」であると記憶しておくと有益である。

◎ラテン語（ギリシャ語）系 duo- ( do-, dou-, du-, di- )

ラテン語のduo（＝two）に由来。「二重」はdouble、「二つの；二重の」はdual、「二重奏」はduet、「二重奏の奏者」はduo、「二重の；複製の」はduplicateという。

doubt（疑い）は、ドイツ語では Zweifelと言う。このZweiは「２」の意味。何かについて、正しいのか間違っているのか、２つの揺れる心を表す。

「揺れる心」と言えば、dilemmaという単語がある。二者択一を迫られて板挟みの状態を表す。

接頭辞入門（その９）に続く